| 1. | Job applications from disabled workers poured in at a staggering rate .
残废工人求职申请书大批涌来。 |
| 2. | Job applications from disabled workers poured in at a staggering rate .
残废工人求职申请书大批涌来，数量惊人。 |
| 3. | Employers are being encouraged to hire disabled workers
雇主受鼓励雇用残废的工人。 |
| 4. | A subsidy system will be established for companies newly employing disabled workers under a model project
将建立起为雇佣新残疾员工的模范企业提供补贴的制度。 |
| 5. | Telecommuting can also increase the employment of disabled workers , as president bush called for in 2003
远程办公还可以增加残疾人的就业率，正如布什总统在2003年所倡导的那样。 |
| 6. | Telecommuting can also increase the employment of disabled workers , as president bush called for in two thousand three
正如布什总统在2003年倡导的一样，远程工作也可以增加残疾工人的就业率。 |
| 7. | In the grounds of the society for the physically handicapped in ahmedabad , disabled workers are offered valuable experience of management
在阿默特巴德一个身障协会里，身障员工给予管理体验的训练。 |
| 8. | Enterprises and institutions where disabled persons work shall provide the disabled workers with appropriate working conditions and labour protection
残疾职工所在单位，应当为残疾职工提供适应其特点的劳动条件和劳动保护。 |
| 9. | A mentorship element has been included in the scheme to help the disabled workers on trial to settle in the jobs more easily
此外，计划加入了一个新元素，由雇主委派资深雇员，以亦师亦友的身份协助残疾试工者尽快适应新的工作。 |
| 10. | Moreover , the person - in - charge of the company is very concerned with the difficulties faced by the disabled workers and is ready to offer them her assistance
此外，公司的主管亦十分体恤残疾员工的困难，并乐意为他们提供协助，伤健员工均能融洽相处。 |
